有关开塔欢乐之舞和全球营之歌

khaita Joyful Dances notes

自从201111月开塔欢乐舞蹈开始以来,法王南开诺布一直在不断地、积极的提出建议,对我们舞蹈中的一些动作进行修改和完善,或者仅仅用他的出现,来给予这些舞蹈加持!

我们是多么幸运啊!多年来,我们一直享受并依赖着他的支持和无限的慈悲,与上师一起发展出这个被称为虚空和谐的方法,通过旋律和动作来协调我们最为负面的特质,并具体地教导我们协作这个词的甚深含义。

如今,我们有了超过200支舞蹈!从简单到复杂,它们都反映了一个主要原则:和谐的共舞。节奏引导着我们的脚步,我们一起在一个统一的节奏中跳舞,这是象征着大圆满同修会的坛城。我们的喜悦和内心深处的和谐,以及我们的过失和焦虑,都作为供养——作为大圆满修行者,处于融摄状态当中,是殊胜之供养。

我们有不同种类的开塔舞舞蹈:

– 锅庄kordros (kor = 圆圈 + dro = 舞蹈)这是我们从原始的视频中截取或完全复制过来的;
-由我们的舞者自编的舞蹈,灵感来自音乐和歌曲的意思;
全球营之舞,一种独特的舞蹈,由仁波切作曲,并与彭措旺姆博士及本人合作编舞。

关于全球营之歌和舞蹈的几点 

2012年底,在大圆满同修会全球营的诞生之际,法王南开诺布作曲《全球营之歌》。当时仁波切住在La Caleta的一所房子里,每天都在一个能看到海景的美丽露天游泳池里游泳。就是这样一个放松愉快的时刻,旋律和歌词自然出现在他的脑海里。

舞蹈 

在那些日子里,遵照仁波切的指示——“现在我们应该为这首歌编排一个舞蹈”——彭措旺姆博士提议了一些藏族传统舞蹈的动作,我把它们和其他一些动作结合起来:用这种方式编排了《全球营之舞》的第一个版本。当时,我们为歌曲的所有三个部分重复同样的舞步。

几个月后,当我们在南吉祥营跳舞时,仁波切仔细地看着我们,并写下一些笔记,有一次他决定改变第二和第三部分,并清楚地向我解释如何去做。

在第二部分中,介绍了一种叫做Tengdros的舞步——一种在移动中变换方向的舞蹈(向圆圈中心移动,然后向圈外打开)。这个新的动态动作,代表了歌曲第二部分的含义。

第三部分是完全不同的:这里的动作更重要,更有象征意义,每一个动作都与对应的词紧密相连。

在接下来的几年里,仁波切提出了更多的改变,例如转身的方式:我们几乎总是向左转,但作为大圆满的修行者,我们也应该向右转,平衡两边

在最近的《全球营之舞》的视频中,拍摄于20188月的全球营,你可以清楚地看到我们开塔舞者的所有动作。我们很幸运地得到了专业人员和设备的支持(Elena Ihilcik和她的无人机,摄像师Carles Jaez,拍摄和剪辑Thomas Simoen)。我们还拍摄了新的视频,以支持未来大禅堂开幕的筹备工作。

阿椎雅娜·达·博苟