2020年5月的Ka-Ter翻译工程最新消息

以下是关于他们正在翻译的一些著作的简短介绍。我们正在密锣紧鼓地筹备两部重要的巨作，期待能尽早出版：

阿锥亚诺·克莱门提正在完成一部庞大而全面的彻却著作——《本净彻却之诀窍》的翻译定稿。
这部法收藏在《法界光明空行心髓》
为法王南开诺布撰著的龙萨彻却注释

艾里奥·瓜瑞思寇正完成幻轮瑜伽扎龙——《暂时与究竟利益之胜道》的翻译工作。
这是一部由法王南开诺布汇集的作品。包含了《毗卢十万续》、无垢友布玛莫扎之《声应成续》注释，以及龙钦巴的《胜乘宝藏论》等密续文本。
这部法本收藏了与《日月和合之幻轮瑜伽》有关的脉、气经验引导。

此两部法本极难翻译，而两位译师都有和一些专家协作进行这些工作：阿锥亚诺很幸运获得伟大的藏学家土登尼玛仁波切的帮助，澄清了许多疑惑。而艾里奥也和彭措旺姆老师一起协作。

艾里奥也开始翻译持明蒋秋多杰的外孙噶旺仁波切所著的《持明蒋秋多杰传》。

虽然大家都在经历着艰难的时期，但请不要忘记这些译师们为我们大圆满同修会和未来世世代代所做的伟大工作。

2020年到目前为止，我们只筹得了总支出的30%。所以请大家继续支持这项重要的工作。我们非常需要大家的支持！

以下是我们的收款账户：